"Sandra and Woo"

Тема в разделе "Кино, Музыка, Литература, Картинки", создана пользователем Yan, 26 янв 2011.

  1. Yan

    Yan Очень злой модер...

    Я уже пару месяцев читаю один очень классный комикс, рассказывающий о дружбе девочки Сандры и её разговаривающего питомца Ву - енота... Надеюсь вам тоже понравится и вы оцените мой перевод...

    [0001] Хитрый енот
    [​IMG]

    [0002] Болезнь дома?
    [​IMG]

    [0003] Жизненный урок
    [​IMG]

    [0004] Номенклатура
    [​IMG]

    Прим. - Стерлинг Норт был американским писателем 20-го века, который в 1963 году написал книгу "Мошенник" (Rascal), рассказывающую о енотах. С тех пор енотов американцы и англоязычные люди привыкли называть Мошенниками.

    [0005] Ву!
    [​IMG]
     
    AC/DC, Noxicon, ScoUpnell и 3 другим нравится это.
  2. Forever_Young

    Forever_Young Капо

    ХАххахаха, про мошенника убило!
     
  3. Yan

    Yan Очень злой модер...

    [0006] Диета
    [​IMG]

    [0007] Ошибки новичка
    [​IMG]

    [0008] Недопустимые методы
    [​IMG]

    [0009] Момент понимания друг друга
    [​IMG]

    [0010] Игровая зависимость
    [​IMG]
     
    Noxicon, Eletilohlor, Nobody и ещё 1-му нравится это.
  4. F4TAL1ST

    F4TAL1ST ---

    Интересно! Выкладывай еще! :lol:
    Можно даже не без перевода...
    P.S. - Это только у меня 9 картинка отказывается грузится? :huh:
     
  5. Yan

    Yan Очень злой модер...

    Ну, без перевода смотри ЗДЕСЬ...
    Скорее всего только у тебя, так как у меня всё нормально...
     
  6. F4TAL1ST

    F4TAL1ST ---

    За ссылку спасибо! Добавил в закладки - почитаю, после экзамена.
    Да, это из-за торрентов. Я сейчас их отключил и картинка загрузилась;)
     
  7. Yan

    Yan Очень злой модер...

    Я постараюсь каждый день выкладывать по пять штук...
     
  8. F4TAL1ST

    F4TAL1ST ---

    Неплохо... Жду...:)
     
  9. Ex⊕rcisT

    Ex⊕rcisT Über-модератор

    Молодец, что переводишь. Это неплохая идея! B)
     
  10. Yan

    Yan Очень злой модер...

    [0011] Рай и Ад
    [​IMG]

    [0012] Далеко идущие мечты
    [​IMG]

    [0013] Прогулка в лес
    [​IMG]

    [0014] На бегу
    [​IMG]

    [0015] Обед
    [​IMG]
     
    Noxicon, Eletilohlor, Nobody и ещё 1-му нравится это.
  11. Папка01

    Папка01 ۞ Всевидящее око форума ۞

    А ты с какого языка перводил? Эти комиксы выходят с каким то интервалом, или по мере твоих переводов?
    Комикс симпатичный) :)
     
  12. Yan

    Yan Очень злой модер...

    Перевожу с английского... Я постараюсь как минимум пять штук в день переводить... А сам же комикс выходит на официальном сайте с интервалом в два максимум три дня... А комикс точно классный... =)
     
  13. Yan

    Yan Очень злой модер...

    [0016] Правильное решение
    [​IMG]

    [0017] Запретный плод
    [​IMG]

    [0018] Клауд
    [​IMG]

    [0019] Весёлого Рождества!
    [​IMG]

    [0020] Ошибки человечества
    [​IMG]

    В последнем стрипе были другие моменты, которое чвеловечество якобы не может сделать, но я подумал, что так будет лучше...
     
    Nobody нравится это.
  14. Папка01

    Папка01 ۞ Всевидящее око форума ۞

    :D ...нарыть где нибудь хавчик... :D
    Эт я когда дома двое суток никого не было))
     
  15. F4TAL1ST

    F4TAL1ST ---

    :D :D :D
    А я играл в Final Fantasy VII, поэтому мне эта шутка понравилась B)
    КЛАУД:[​IMG]
    Хорошо, что у Сандры нет друга - Сефирота, а это было бы очень жестко :p

    Да и шутка про молнию и рождество тоже понравились - словом интересный комикс ;)
     
  16. Yan

    Yan Очень злой модер...

    Я вижу тут порядочная аудитория уже собралась... =) Я тогда сейчас ещё штучек пять переведу... =)

    Кстати, прошу меня простить, не стрипы 21-22 настолько заумные и настолько плоские, что переводить я их не могу...
     
  17. Папка01

    Папка01 ۞ Всевидящее око форума ۞

    Не вооруженным взглядом видно что некоторые серии комиксов остроумием и оригинальностью не блещут :huh:
    Давай-с комиксов)
     
  18. Ex⊕rcisT

    Ex⊕rcisT Über-модератор

    В игру не играл, но смотрел аниаэ... не знаю как назвать. :lol: Но графика там была улётная.

    Вообще они его в этот комикс вставили по какому то бредовому плану. Например, возьмём пример из жизни (скажем моей):
    Если у меня когда нибудь будет жена, и она будет увлекаться тем же, что и я, то если у меня будет сын - мы назовём его Фредди (Крюгер), если будет 2ое сыновей - Фредди и Пинхэд. Если у нас будет дочь - мы назовём её Жертва... :mellow:

    Ну в целом, комикс распространяет позитив. :)


    Продолжаем следить за событиями! B)
     
  19. F4TAL1ST

    F4TAL1ST ---

    События аниме ("Поколение Детей" называется) вообще ни как не связанно с игрой, только персонажами... Мне аниме не понравилось - полный бред и вся история высосана из пальца. Игра лучше ;)
    Странно, я то думал, что твоего сына будут звать Патриарх, а твою дочь - Сирена B)
     
  20. Yan

    Yan Очень злой модер...

    [0023] Инструменты енота
    [​IMG]

    [0024] Кормление диких зверей
    [​IMG]

    [0025] Запоздалый визит
    [​IMG]

    [0026] Дождь
    [​IMG]

    [0027] Большая ошибка
    [​IMG]
     
    Noxicon, Eletilohlor, Nobody и ещё 1-му нравится это.